《千言万语》是中国台湾音乐人左宏元于1973年为电影《彩云飞》创作的原声插曲，由邓丽君演唱，最早收录于《彩云飞电影原声带插曲》之中，作品推出后在港台和东南亚地区受到广泛欢迎。《千言万语》是邓丽君早期的一首经典歌曲，也是琼瑶电影《彩云飞》的一首插曲。《千言万语》是最能体现邓丽君演唱上哀而不伤特色的歌曲之一。作为邓丽君早期的代表作，这首歌曲在推出后，也很快在港台及东南亚地区走红，并且最终超越了电影本身，成为一首比电影更有名的电影插曲。这首《千言万语》邓丽君在演唱会上，也多次演唱过，并且引来后来无数歌手的翻唱，这当然也包括了王菲在1994年“最精彩的演唱会”上的那个经典现场版本。除此之外，许鞍华还曾经在1998年拍过名叫《千言万语》的电影，这也是继《甜蜜蜜》之后，第二部将邓丽君歌曲搬上银幕的电影。